MV: “Sticks and Stones” How To Train Your Dragon

Music Video: “Sticks and Stones”
Create by: DreamWorksAnimation
Clip by: The Official DreamWorks Animation YouTube Channel
Date: December 17, 2010
Description:
The filmmakers of DreamWorks Animation’s “How To Train Your Dragon” cut together a music video for “Sticks and Stones” by Jonsi, featuring some of the most memorable scenes from movie. Enjoy!

Sticks and Stones lyrics
Credit: lyrics.wikia.com link

Eyes open wide, blinded by the sun now
Orange and white, dark red, green and yellow
Rainbow colors! Do not hide, see the view!
Step aside, go through!

Against the light, too strong, blow a fuse now
Everything bright, new songs, burning shoes
The look in your eyes! Break our bones into half!
Scream and shout and do laugh!

Let yourself… go (Oh Oh Oh)
Let yourself… go (Oh Oh Oh)

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeve
Busting through the seam
Open your eyes and see – You’ll see

Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
Því ég mun aldrei!

Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
(Upp með rótum) Með blik í augum!
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!

Let yourself… go (Oh Oh Oh)
Let yourself… go (Oh Oh Oh)

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeve
Busting through the seam
Open your eyes and see

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeve
Right beyond the trees
Show you how you’ll be

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeve
Busting through the seam
Open your eyes and see – You’ll see

Stay close to me : Count one, two, three
Up in your sleeve : You’re right behind me
Stay close to me : Count one, two, three
Up in your sleeve : Burst through the seam

Open your eyes and see
You’ll see (You’ll see…)

สำหรับเอ็มวีเพลงนี้เราคิดว่าทาง DreamWork คงตัดมาเป็นพิเศษเพื่อฉลองที่ภาพยนตร์ “How To Train Your Dragon” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 68 แน่เลยเค้าเพิ่งอัพคลิปนี้หลังจากอนิเมชั่นเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล เป็นเอ็มวีที่ตัดภาพสวยๆ ซีนประทับใจจากในภาพยนตร์ มาประกอบกับเพลงเพราะๆ ฟังแล้วนึกถึงบรรยากาศในโรงภาพยนต์ตอนได้ดูอนิเมชั่นเรื่องนี้ครั้งแรกขึ้นมาเลย สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เพลงนี้จะได้ยินตอนที่จบเรื่อง พอได้ดูอีกก็ทำให้ต้องรีบเดินไปหยิบแผ่น “How To Train Your Dragon” พากย์ไทย …แล้วก็ดูหนังดีกว่า

Add: เหลือบไปมองที่ Site Stats ก็ได้เห็นว่านี่เป็น Topic ที่ 1000 แล้วโอ้ไม่น่าเชื่อเลย \^__^/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s