USA TV Program: DreamWorks Dragons Defenders of Berk Episode 6

TV Program: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk
Season 2 Episode 6: Fright of Passage
Channel: Cartoon Network (US Only)
Date: Thursday Night, October 24, 2013
Time: 07.30/6.30c pm.
More Information: How to Train Your Dragon link Cartoon Network link FB DreamWorks Dragons link

โห้ยตอนนี้ดูตัวอย่างตื่นเต้นน่าดูมากเลยอ่ะ วันนี้การ์ตูนมีให้ชมเป็นตอนที่ 6 “Fright of Passage” อืม… ตอนนี้ไม่แปลได้ป่ะเนี้ยคือท่าทางจะผิดไงก็มั่วๆไปตามละกันนะตามนี้ Hiccup ต้องช่วย Astrid ในการเผชิญกับความกลัวของเธอ ผีมังกรที่แช่แข็งคุณลุงของเธอด้วยความกลัว ทำให้ครอบครัวเธอต้องอัปอาย… แล้วใครจะช่วยเธอ จะช่วยเธอได้อย่างไร ผีมังกรคือไรอ่ะ!?! เออนักศึกษาผีมังกรในการ์ตูนคงไม่น่ากลัวหรอก ตอนนี้นักศึกษาก็อย่าพลาดละกันนะ

มีตัวอย่างมาฝากด้วยตั้งสองคลิปเชียวนะ แสดงว่าตอนนี้เน้นพิเศษ ก็เปิดตัวมังกรสายพันธ์ใหม่มังกรผี หน้าตาประหลาดมีความสามารถแบบแปลกแตกต่างจากที่เคยเจอ อ่ะนะแค่จำชื่อมังกรป้าก็ลำบากแล้วนะมีมาใหม่ทุกวีคเลย นี่จำชื่อไม่พอต้องจำความสามารถของแต่ละตัวอีกเอร้ยมึนไปเลย คลิปตัวอย่างตัดมาให้ชมได้อย่างลุ้นดูกันเลย

Clip: Defenders of Berk “Fright of Passage” Preview 2 (Spoiler Alert!)
Credit: HTTYD Fan Forever

USA TV Program: DreamWorks Dragons Defenders of Berk Episode 5

TV Program: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk
Season 2 Episode 5: Race to Fireworm Island
Channel: Cartoon Network (US Only)
Date: Thursday Night, October 17, 2013
Time: 07.30/6.30c pm.
More Information: How to Train Your Dragon link Cartoon Network link FB DreamWorks Dragons link

การ์ตูน weekly แบบว่ามาชวนดูเป็นประจำทุกสัปดาห์ สัปดาห์นี้เสนอเป็นตอนที่ 5 “Reace to Fireworm Island” มีรายละเอียดใน วิกิสั้นๆ ตามประสาอินโทรไว้ นำมาแปลอย่างมึนๆ ตามประสาป้า สำหรับตอนนี้เป็นเรื่องราวปัญหาของ “สนอทเลาท์” กับเจ้า พญาเพลิงพิฆาต (Monstrous Nightmare  มอนทรัส ไนท์แมร์) เมื่อมังกรของ สนอทเลาท์ เปลวเพลิงดับลง เดอะแก๊งจึงต้องหาวิธีจุดชนวนมันขึ้นมาใหม่ ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป…  อืมแล้วจะทำไงจะจุดได้ไหม ด้วยวิธีใหน คงต้องฝากคนทางโน้นดูการ์ตูนอีกแล้วล่ะ

FB-Thursday-17oct2013

Credit Phofo FB DreamWorks Dragons: พ่นไฟไม่ได้แล้วจะเป็นพญาเพลิงพิฆาตได้ไง “ฮิคคัพ” ช่วยหน่อย

วันนี้ตารางโปรแกรมเซฟไว้แล้วล่ะแต่ว่ามันยาวไปหน่อยเราก็เลยขอไม่ลงละกันนะ จำเวลาเล่นได้ก็น่าจะโอเค

USA TV Program: DreamWorks Dragons Defenders of Berk Episode 4

TV Program: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk
Season 2 Episode 4: Tunnel Vision
Channel: Cartoon Network (US Only)
Date: Thursday Night, October 10, 2013
Time: 07.30/6.30c pm.
More Information: How to Train Your Dragon link Cartoon Network link FB DreamWorks Dragons link

โอ้กลับมาเซฟโปรแกรมไม่ทันไม่พอ = =’ ไม่มีคลิปตัวอย่างให้ดูด้วย งี้ล่ะเขาจะมีตัวอย่างประมาณสองสามตอนแล้วก็จะหายไปเลยไม่มีมาให้ดูอีกทำไงล่ะคราวนี้ อืมก็เลยต้องไปเอาคลิปพรีวิวโปรแกรมมาลงแทน ความจริงที่เขาลงเขาบอกว่าเป็น Preview ของตอนล่าสุดแต่ที่ดูไม่ใช่อันนี้พวกเราเคยดูกันแล้ว

วันนี้การ์ตูนนำเสนอเป็นตอนที่ 4 แล้วนะชื่อตอน “Tunnel Vision” อ่านดูแล้วเอร้ยระทึกดีนะ ฮิคคัพกับเขี้ยวกุดไปเห็นลูกของมักกรเสียงกระซิบสั่งตาย ในอุโมงค์ด้านล่างของวิลเลจที่ปลูกโดยอัลวินและลูกสมุน …อืมแปลงี้ละกันนะป้าก็แปลไปเรื่อยล่ะ ว่าแต่ชื่อมังกรใช่ไหมนะ “Whispering Death Dragons” ในพากย์ไทยเขาเรียกว่าเสียงกระซิบสั่งตายใช่ป่ะต้องไปเปิดดูใหม่ อ่ะตัวอย่างไม่มีเรื่องย่อก็แปลงงๆให้อ่าน คนดูทางโน้นก็เช็คเองละกันนะว่าเรื่องมันเป็นงี้หรือเปล่า แล้วไม่ต้องมาเล่าให้ฟังหรอกนะ ทำเหมือนเคยเล่า ฮา ฮา กลัวแปลเพี้ยนเยอะไว้หาดูเอง ฮุ ฮุ

Clip: Defenders of Berk Preview
Credit: CuthCav2014

ปล.สัปดาห์หน้าจะแก้ตัวใหม่เซฟโปรแกรมล่วงหน้าไว้เลยจะได้ไม่พลาด ^___^

USA TV Program: DreamWorks Dragons Defenders of Berk Episode 3

TV Program: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk
Season 2 Episode 3: Night and the Fury
Channel: Cartoon Network (US Only)
Date: Thursday Night, October 3, 2013
Time: 07.30/6.30c pm.
More Information: How to Train Your Dragon link Cartoon Network link FB DreamWorks Dragons link

ตอนที่สามมาแล้ว “Night and the Fury” การ์ตูนมาในวันพฤหัสวันที่ตารางเรียนธาวินยาวเหยียดตั้งแต่เช้าจนถึงห้าโมงเย็น ถ้าต้องมีโปรแกรมไปไหนต่อหลังเลิกเรียน ก็คงอดดูแน่นอน แต่ก็ยังมีรีรันให้ดูในวันอาทิตย์ได้นะกลัวธาวินจะพลาดไง ฮุ ฮุ ตอนนี้เขามีรายละเอียดให้น้อยมาก “Hiccup goes dragon-hunting with Dagur” ฮิคคัพออกไปล่ามังกร?!? เราก็อ่านแล้วอืมที่เหลือแล้วแต่จินตนาการซินะ สั้นลงทุกกวันใน wiki เขาจะมีเพิ่มรายละเีีอียดแต่ละตอนหลังจากได้ชมกันไปแล้วล่ะนะ ก็อย่างที่เห็นพรีวิวนิรู้นิดๆ ก็พอแล้วไปรอดูกันประมาณนั้น วันนี้มีตัวอย่างจะไม่มีดปรแกรมยาวๆ เพราะว่าเดี๋ยวมันจะย๊าวยาว

Clip: Defenders of Berk : The Night and the Fury Preview
Credit: ILovesWolves123

USA TV Program: DreamWorks Dragons Defenders of Berk Episode 2

TV Program: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk
Season 2 Episode 2: The Iron Gronckle
Channel: Cartoon Network (US Only)
Date: Thursday Night, Start September 26, 2013
Time: 07.30/6.30c pm.
More Information: How to Train Your Dragon link Cartoon Network link FB DreamWorks Dragons link

มาแล้วอินโทรการ์ตูนมีที่ไหนชวนดูการ์ตูน มีที่นี่ไง แหมดูการ์ตูนบ้างชีวิตจะได้หลากหลายความจริงเรื่องนี้ไม่ใช่แนวการ์ตูนหนูน้อยนะ เรื่องนี้เด็กดูผู้ใหญ่ต้องให้คำแนะนำเลยล่ะเพราะเรื่องราวเป็นเรื่องของวัยรุ่นแล้วล่ะ มีครอบครัว มีเพื่อน มีมังกร ฮุ ฮุ ครั้งนี้ก็มีเตรียมตารางสำหรับแปะไว้ด้วยล่ะแต่ว่ามันยาวไปไม่ลงล่ะกันนะเพราะวันนี้มีคลิปมาฝากสองตัวเลย เป็นที่รู้กันว่าตอนเย็นได้เวลาการ์ตูนนะท่านผู้ชมทางโนน แต่ดูตารางเรียนแล้วเนี้ยถ้าหาอะไรอร่อยก่อนกลับเนี้ยท่าทางธาวินจะอดดูการ์ตูนนะเนี้ยเพราะวันนี้พฤหัสเลิกเรียนช้าพฤหัสแรกของการเปิดเรียนอีกต่างหาก น่าจะไปอร่อยกับเพื่อนๆ ล่ะดูไม่ทันก็รอดูรีรันในวันอาทิตย์เวลา 7.00 am. ละกันนะ

Clip: DreamWorks Dragons: Defenders of Berk – The Iron Gronckle Preview clip I
Credit Clip: BlackRose108

Clip:DreamWorks Dragons: Defenders of Berk – The Iron Gronckle Preview clip II
Credit Clip: BlackRose108